JLD Home
About JLD
News & Events
Around the World
Conference
Community
Resources

 

 

Online directories

ATA logo

 

 

 

 

 

 

The JLD Times

The division's quartely newsletter, published 1999-2006. See the archives.


Hall of Fame

Thanks to those who have made contributions to JLD. To view the past JLD officers, click here.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reference materials from ATA Conferences

ATA 58th Annual Conference (2017)

Washington Hilton, Washington, D.C.

 

2010: Denver, Colorado

Matthew Schlecht
Japanese>English Translation of Clinical Trial Documens
download
Keith Vincent
Translating Sex and Gender: Part I, Henry James
download
Keith Vincent
Translating Sex and Gender: Part II, The Tale of Genji
download
Fisher, Goudreau, Koehler, Matsunaga, Patrick
Get "Gung Ho!": Japanese Interpreting and Translating in the North America Automotive Sector
download
Mochizuki and Oshino
"Bye, Felicia." Tackling Allusions, Slang, and Pop Culture References
download
download
James Davis
Achieving Equivalent Meaning and Equivalent Impact in Japanese>English Translation
download


 

Archives: -2011

Materials from 2011 to 2016 are also available

Materials from 2008 to 2010 are also available

Materials from 2001 to 2005 are also available